YOU SAID:

I am going to eat in the next town over

INTO JAPANESE

向こうの隣町で食事をするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have a meal in the next town over there.

INTO JAPANESE

あそこの隣町で食事をしよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's eat in the next town over there.

INTO JAPANESE

あそこの隣町で食事をしよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's eat in the next town over there.