YOU SAID:

I am going to eat lunch at my favorite restaurant this Tuesday.

INTO JAPANESE

この日私のお気に入りのレストランで昼食を食べに行きます

BACK INTO ENGLISH

Go to this day eating lunch at my favorite restaurant.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのレストランで昼食を食べて、この日に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Eating lunch at my favorite restaurant, go to this day.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのレストランでランチを食べて、この日に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Eating lunch at my favorite restaurant, go to this day.