YOU SAID:

I am going to find your house tomorrow in the bushes

INTO JAPANESE

明日は茂みの中であなたの家を探しに行きます

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I'll go look for your house in the bushes

INTO JAPANESE

明日は茂みの中にあるあなたの家を探しに行きます

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I'll go look for your house in the bush.

INTO JAPANESE

明日、茂みの中にあるあなたの家を探しに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I'll go look for your house in the bush.