YOU SAID:

I am going to formal tonight with my pals

INTO JAPANESE

私は今夜​​私の仲間と正式に行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

I will officially go with my colleagues tonight

INTO JAPANESE

私は今夜​​私の同僚と正式に行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

I will officially go with my colleague tonight

INTO JAPANESE

あなたと一緒に行くわ

BACK INTO ENGLISH

I could go with you.

INTO JAPANESE

あなたと一緒に行くわ

BACK INTO ENGLISH

I could go with you.