YOU SAID:

I am the one hiding under your stairs

INTO JAPANESE

私はあなたの階段の下に隠れています。

BACK INTO ENGLISH

I tucked under the stairs for you.

INTO JAPANESE

私はあなたのために階段の下で隠れています。

BACK INTO ENGLISH

I tucked under the stairs for you.