YOU SAID:

I am going to throw this computer out the window

INTO JAPANESE

このコンピューターを窓から投げるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to throw this computer out the window.

INTO JAPANESE

このコンピューターを窓から放り投げるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to throw this computer out the window.