YOU SAID:

I am having trouble fitting my hand in to this can of pringles

INTO JAPANESE

私はこのプリングルの缶に手を入れるのに苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I have a hard time getting this pringle can

INTO JAPANESE

このプリングル缶を手に入れるのに苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I have a hard time getting this Pringle can

INTO JAPANESE

このプリングル缶を手に入れるのに苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I have a hard time getting this Pringle can