YOU SAID:

I am here because I do not like the man that is richer than me and brags

INTO JAPANESE

私よりも裕福で自慢している人が好きではないので、私はここにいます

BACK INTO ENGLISH

I'm here because I don't like people who are wealthier and prouder than me.

INTO JAPANESE

私がここにいるのは、私より裕福で誇り高い人が好きではないからです。

BACK INTO ENGLISH

I'm here because I don't like people who are wealthier and prouder than me.