YOU SAID:

i am in a queer theory course at my liberal arts college and I am so bored and cold and hungry and stressed all at once

INTO JAPANESE

私は私のリベラルアーツカレッジで奇妙な理論コースにいるし、私はとても退屈で寒くて空腹で、一度にすべてを強調しています

BACK INTO ENGLISH

I'm in a strange theory course at my liberal arts college and I'm so bored, cold and hungry, stressing everything at once

INTO JAPANESE

私はリベラルアーツカレッジの奇妙な理論コースにいて、私はとても退屈で寒くて空腹で、一度にすべてを強調しています

BACK INTO ENGLISH

I'm in a strange theory course at a liberal arts college and I'm so bored, cold and hungry, emphasizing everything at once

INTO JAPANESE

私はリベラルアーツカレッジの奇妙な理論コースにいて、私はとても退屈で寒くて空腹で、一度にすべてを強調しています

BACK INTO ENGLISH

I'm in a strange theory course at a liberal arts college and I'm so bored, cold and hungry, emphasizing everything at once