YOU SAID:

i never thought i would be doing this

INTO JAPANESE

私はこれをするだろうとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

i never thought i would do this

INTO JAPANESE

私はこれをするだろうとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

i never thought i would do this