YOU SAID:

i am in love with a man

INTO JAPANESE

私は男との愛に

BACK INTO ENGLISH

I was in love with a man

INTO JAPANESE

私は、男を愛して

BACK INTO ENGLISH

I love the guy

INTO JAPANESE

男が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the guy

INTO JAPANESE

男が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the guy