YOU SAID:

I am Jack's lack of equilibrium in the face of anxiety

INTO JAPANESE

私は不安に直面してジャックの均衡の欠如です

BACK INTO ENGLISH

I am jack's lack of balance in the face of anxiety

INTO JAPANESE

私は不安に直面してジャックのバランスの欠如です

BACK INTO ENGLISH

I am jack's lack of balance in the face of anxiety