YOU SAID:

I am just a horrid little thing and I will cause a ruckus

INTO JAPANESE

私はただ恐ろしい小さなことであり、私は騒ぎを引き起こします

BACK INTO ENGLISH

I'm just a scary little thing and I cause a fuss

INTO JAPANESE

私はただ怖い小さなことで、大騒ぎを引き起こします

BACK INTO ENGLISH

I'm just a scary little thing that causes a fuss

INTO JAPANESE

私は大騒ぎを引き起こす怖い小さなものです

BACK INTO ENGLISH

I'm a scary little thing that causes a fuss

INTO JAPANESE

私は大騒ぎを引き起こす怖い小さなものです

BACK INTO ENGLISH

I'm a scary little thing that causes a fuss