YOU SAID:

I am just telling you that it feels very disrespectful when somebody cares about a problem, you don't, and you turn it into a joke.

INTO JAPANESE

誰かが問題を気にかけているとき、あなたは気にしないで、それを冗談に変えるとき、それは非常に無礼だと感じると言っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

When someone cares about the problem, you don't care, and when you turn it into a joke, you just say it feels very rude.

INTO JAPANESE

誰かが問題を気にするとき、あなたは気にしません、そしてあなたがそれを冗談に変えるとき、あなたはそれが非常に失礼だと感じると言うだけです。

BACK INTO ENGLISH

When someone cares about the problem, you don't care, and when you turn it into a joke, you just say it feels very rude.