YOU SAID:

I am like an onion, I have lots of layers.

INTO JAPANESE

タマネギのように、レイヤーがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

A lot of layers in the onion.

INTO JAPANESE

タマネギの層の多く。

BACK INTO ENGLISH

Many of the layers of the onion.

INTO JAPANESE

タマネギの層の多く。

BACK INTO ENGLISH

Lots of layers of onion.

INTO JAPANESE

タマネギの層がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

There are many layers of onion.

INTO JAPANESE

タマネギの層はたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

There are many layers of onion.