YOU SAID:

I am living in a dumpster, but luckily it is easy to social distance due the the grime and filth that gives me a rancid permeating odor.

INTO JAPANESE

私はゴミ箱に住んでいますが、幸運なことに、私に悪臭を放つ不快な汚物と汚物が原因で、社会的な距離に簡単に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I live in the trash can, but fortunately it's easy to get to social distances due to unpleasant filth and filth that stinks at me.

INTO JAPANESE

私はゴミ箱に住んでいますが、不愉快な汚物と私に悪臭を放つ汚物のために、幸いにも社会的距離に到達するのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I live in the trash, but fortunately it's easy to reach social distance because of unpleasant filth and stinking filth.

INTO JAPANESE

私はゴミ箱に住んでいますが、不愉快な汚物と臭い汚物のために幸いにも社会的距離に到達するのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I live in the trash, but fortunately it is easy to reach social distance due to unpleasant and smelly filth.

INTO JAPANESE

私はゴミ箱に住んでいますが、不愉快で汚い汚物のために幸いにも社会的距離に到達するのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I live in the trash, but fortunately it is easy to reach social distance due to unpleasant and dirty filth.

INTO JAPANESE

私はゴミ箱に住んでいますが、不快で汚い汚物のために幸いにも社会的距離に到達するのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I live in the trash, but fortunately it is easy to reach social distance due to unpleasant and dirty filth.