YOU SAID:

I am lonely and confused ;)

INTO JAPANESE

私は、孤独、混乱;)

BACK INTO ENGLISH

I was lonely, confused;)

INTO JAPANESE

私は孤独だった混乱;)

BACK INTO ENGLISH

I was lonely confusion;)

INTO JAPANESE

私は孤独な混乱だった)

BACK INTO ENGLISH

I was a lonely confusion)

INTO JAPANESE

私は孤独な混乱だった)

BACK INTO ENGLISH

I was a lonely confusion)