YOU SAID:

I am lonely, I have no friends.

INTO JAPANESE

私は孤独で、友達いません。

BACK INTO ENGLISH

I was alone, no friends.

INTO JAPANESE

私は一人の友人はいません。

BACK INTO ENGLISH

I am not a friend.

INTO JAPANESE

私は友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not friends.

INTO JAPANESE

私は友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not friends.