YOU SAID:

I am making this very long sentance I hope it gets lots of votes becasue I have never gotten many votes

INTO JAPANESE

私はこの非常に長い文を作っています私は多くの票を獲得したことがないのでそれがたくさんの票を獲得することを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm making this very long sentence I haven't won a lot of votes so I hope it gets a lot of votes

INTO JAPANESE

私はこの非常に長い文章を作っています私は多くの票を獲得していないので、それが多くの票を獲得することを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm making this very long sentence I haven't got a lot of votes so I hope it gets a lot of votes

INTO JAPANESE

私はこの非常に長い文章を作っています私は多くの票を獲得していないので、それが多くの票を獲得することを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm making this very long sentence I haven't got a lot of votes so I hope it gets a lot of votes