YOU SAID:

I am more depressed than I can comprehend.

INTO JAPANESE

私は理解できないほど落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm so depressed that I can't understand.

INTO JAPANESE

私はとても落ち込んでいて理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I'm so depressed I can't understand.

INTO JAPANESE

私はとても落ち込んでいて理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I'm so depressed I can't understand.