YOU SAID:

I am my mother savage daughter

INTO JAPANESE

私は母親の野蛮な娘です

BACK INTO ENGLISH

I am the savage daughter of my mother.

INTO JAPANESE

私は母の野蛮な娘です。

BACK INTO ENGLISH

I am my mother's savage daughter.

INTO JAPANESE

私は母の野蛮な娘です。

BACK INTO ENGLISH

I am my mother's savage daughter.