YOU SAID:

I wish I could stop loving you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛するのをやめることを望みます

BACK INTO ENGLISH

I hope to stop loving you

INTO JAPANESE

愛してるのをやめたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stop loving

INTO JAPANESE

愛をやめたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stop love

INTO JAPANESE

愛を止めたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stop love