YOU SAID:

I am not a a woman but the woman that was my dad and the woman that was my dad and the woman that was my dad and the woman that was my dad

INTO JAPANESE

私は女性ではありませんが、私のお父さんだった女性と私のお父さんだった女性と私のお父さんだった女性と私のお父さんだった女性

BACK INTO ENGLISH

I am not a woman, but a woman who was my dad and a woman who was my dad, a woman who was my dad and a woman who was my dad

INTO JAPANESE

私は女性ではありませんが、私のお父さんだった女性と私のお父さんだった女性、私のお父さんだった女性と私のお父さんだった女性

BACK INTO ENGLISH

I am not a woman, but a woman who was my dad and a woman who was my dad, a woman who was my dad and a father who was my dad

INTO JAPANESE

私は女性ではありませんが、私のお父さんだった女性と私のお父さんだった女性、私のお父さんだった女性と私のお父さんだった父

BACK INTO ENGLISH

I am not a woman, but a woman who was my dad and a woman who was my dad, a woman who was my dad and a father who was my dad