YOU SAID:

I am not afraid of God, I am afraid of men.

INTO JAPANESE

私は神を恐れていません、人間を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not afraid of God, I'm afraid of humans.

INTO JAPANESE

私は神が怖いのではなく、人間が怖いのです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not afraid of God, I'm afraid of people.

INTO JAPANESE

私は神が怖いのではなく、人々が怖いのです。

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid of God, I am afraid of people.

INTO JAPANESE

私は神を恐れていません、人々を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not afraid of God, I'm afraid of people.

INTO JAPANESE

私は神が怖いのではなく、人々が怖いのです。

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid of God, I am afraid of people.

INTO JAPANESE

私は神を恐れていません、人々を恐れています。