YOU SAID:

I am not buying your dog a hamburger

INTO JAPANESE

私はあなたの犬ハンバーガーを買っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not bought your dog hamburger

INTO JAPANESE

私はあなたの犬のハンバーガーを買っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not bought your dog's hamburger

INTO JAPANESE

私はあなたの犬のハンバーガーを買っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not bought your dog's hamburger