YOU SAID:

i am not going to blame it on the fact that i am a Pisces

INTO JAPANESE

私はうお座であるという事実のせいにするつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to blame the fact that I'm a Leo.

INTO JAPANESE

私はレオであるという事実を責めるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to blame the fact that I'm Leo.

INTO JAPANESE

私はレオであるという事実を責めるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to blame the fact that I'm Leo.