YOU SAID:

I am not in the Christmas spirit

INTO JAPANESE

私はクリスマスの精神ではありません

BACK INTO ENGLISH

i'm not in the christmas spirit

INTO JAPANESE

私はクリスマス気分じゃない

BACK INTO ENGLISH

i'm not in the mood for christmas

INTO JAPANESE

クリスマスの気分じゃない

BACK INTO ENGLISH

i don't feel like christmas

INTO JAPANESE

クリスマス気分じゃない

BACK INTO ENGLISH

i don't feel like christmas