YOU SAID:

I am not motivated to work right now because our democracy may be about to crumble.

INTO JAPANESE

私たちの民主主義が崩壊しそうなので、私は今働く意欲がありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not motivated to work now as our democracy is about to collapse.

INTO JAPANESE

私たちの民主主義が崩壊しようとしているので、私は今働く意欲がありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not motivated to work now as our democracy is about to collapse.