YOU SAID:

Road work ahead uh yeah I sure hope it does

INTO JAPANESE

道路の仕事は先にええええ私は確かにそれが願っています

BACK INTO ENGLISH

Road work ahead of me yeah I definitely hope for it

INTO JAPANESE

私の前に道路の仕事が私は間違いなくそれが願っています

BACK INTO ENGLISH

I definitely hope it will work on the road in front of me

INTO JAPANESE

私は間違いなくそれが私の前の道で働くことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I definitely hope it will work on my way ahead

INTO JAPANESE

私はそれが私の前進の仕方でうまくいくことを間違いなく望む

BACK INTO ENGLISH

I definitely desire it will work in my progressive way

INTO JAPANESE

私は間違いなくそれが私の進歩的な方法で働くことを望んでいる

BACK INTO ENGLISH

I definitely want it to work in my progressive way

INTO JAPANESE

私は間違いなくそれを私の進歩的な方法で働かせたい

BACK INTO ENGLISH

I definitely want to work it in my progressive way

INTO JAPANESE

私は間違いなく進歩的な方法でそれを働きたい

BACK INTO ENGLISH

I definitely want to work it in a progressive way

INTO JAPANESE

私は間違いなく進歩的な方法でそれを働きたい

BACK INTO ENGLISH

I definitely want to work it in a progressive way