YOU SAID:

I am not placing applsauce into an antimaterial rifle

INTO JAPANESE

私は対物ライフルにアップルソースを入れているわけではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not putting applesauce in an anti-materiel rifle.

INTO JAPANESE

対物ライフルにアップルソースを入れるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

You're not going to put applesauce in an anti-materiel rifle.

INTO JAPANESE

対物ライフルにアップルソースを入れるなんて無理だよ。

BACK INTO ENGLISH

You can't put applesauce in an anti-materiel rifle.

INTO JAPANESE

対物ライフルにアップルソースを入れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't put applesauce in an anti-materiel rifle.