YOU SAID:

I am not sure what it means

INTO JAPANESE

私はそれが何を意味するかわからない

BACK INTO ENGLISH

Do not know what I mean it

INTO JAPANESE

私はそれを意味がわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure it means

INTO JAPANESE

私はそれを意味するかわからない

BACK INTO ENGLISH

Not sure I mean it

INTO JAPANESE

それを意味がわからない

BACK INTO ENGLISH

Don't know what it means

INTO JAPANESE

それが何を意味するかは分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it means

INTO JAPANESE

私はそれが何を意味するかを知らない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what I means it is

INTO JAPANESE

私は何を意味だとは知らない

BACK INTO ENGLISH

And I mean what you don't know

INTO JAPANESE

私はあなたが知らない何を意味し、

BACK INTO ENGLISH

I mean, you don't know what

INTO JAPANESE

つまり、どのようなのか分からない

BACK INTO ENGLISH

In other words, what you don't know

INTO JAPANESE

つまり、あなたが知らない

BACK INTO ENGLISH

In other words, you do not know

INTO JAPANESE

つまり、あなたにはわからない

BACK INTO ENGLISH

In other words, you do not know