YOU SAID:

I am not the new Dalai Lama

INTO JAPANESE

新しいダライ ・ ラマではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not new and the Dalai Lama.

INTO JAPANESE

それは新しいものとダライ ・ ラマ。

BACK INTO ENGLISH

It's new and the Dalai Lama.

INTO JAPANESE

それは新しいとダライ ・ ラマ。

BACK INTO ENGLISH

It is new and the Dalai Lama.

INTO JAPANESE

それは新しいとダライ ・ ラマ。

BACK INTO ENGLISH

It is new and the Dalai Lama.