YOU SAID:

i am not throwing away my shot i am not throwing away my shot

INTO JAPANESE

私は私のショットを捨てていません私は私のショットを捨てていません

BACK INTO ENGLISH

I'm not throwing my shot I'm not throwing my shot

INTO JAPANESE

私は自分のショットを投げていません私は自分のショットを投げていません

BACK INTO ENGLISH

I'm not throwing my shot I'm not throwing my shot