YOU SAID:

i am peter pan ill never be a man if you wanna grow up- take my hand

INTO JAPANESE

私はあなたが成長したい場合は、私の手を取る

BACK INTO ENGLISH

I take my hand if you want to grow up

INTO JAPANESE

あなたが成長したいなら私は手を取る

BACK INTO ENGLISH

I take hands if you want to grow up

INTO JAPANESE

あなたが成長したいなら私は手を取る

BACK INTO ENGLISH

I take hands if you want to grow up