YOU SAID:

I am pounding your mother.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんをドキドキしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm thrilling your mom.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんをわくわくさせています。

BACK INTO ENGLISH

I am excited about your mom.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんに興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

I am excited about your mom.