YOU SAID:

I am pretending to be doing something educational and productive.

INTO JAPANESE

私は教育的で生産的なことをやっているようなふりをしています。

BACK INTO ENGLISH

I am pretending to be doing educational and productive things.

INTO JAPANESE

私は教育的で生産的なことをやっているようだ。

BACK INTO ENGLISH

I seem to be doing educational and productive things.

INTO JAPANESE

私は教育的で生産的なことをしているようです。

BACK INTO ENGLISH

I seem to be doing educational and productive things.