YOU SAID:

I am running away from my responsibilities

INTO JAPANESE

私は離れて私の責任から実行してください。

BACK INTO ENGLISH

I'm away, please run me from responsibility.

INTO JAPANESE

私は離れている、責任から私を実行してください。

BACK INTO ENGLISH

I am away, please run me from responsibility.

INTO JAPANESE

私は離れて、責任から私を実行してください。

BACK INTO ENGLISH

I'm away, please run me from responsibility.

INTO JAPANESE

私は離れて、責任から私を実行してください。

BACK INTO ENGLISH

I'm away, please run me from responsibility.