YOU SAID:

I am she who dances on the corpses of men

INTO JAPANESE

私は男の死体の上で踊る彼女です

BACK INTO ENGLISH

I'm her dancing on a man's corpse

INTO JAPANESE

私は彼女が男の死体の上で踊っている

BACK INTO ENGLISH

I'm dancing on the corpse of a man she

INTO JAPANESE

私は彼女の男の死体の上で踊っている

BACK INTO ENGLISH

I'm dancing on her man's corpse

INTO JAPANESE

私は彼女の男の死体の上で踊っている

BACK INTO ENGLISH

I'm dancing on her man's corpse