YOU SAID:

I am sick and tired of having this work being done in my house.

INTO JAPANESE

私はこの仕事が私の家で行われているのにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of this work being done in my house.

INTO JAPANESE

私はこの仕事が家で行われているのにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of this work being done at home.

INTO JAPANESE

この仕事が家で行われるのはうんざりだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of this work being done at home.

INTO JAPANESE

この仕事が家で行われるのはうんざりだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of this work being done at home.