YOU SAID:

I am so bored i could eat a horse

INTO JAPANESE

私は馬を食べることができないほど退屈している

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored I can't eat horses

INTO JAPANESE

馬が食べられないくらい退屈している。

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored that I can't eat my horse.

INTO JAPANESE

馬を食べられないくらい退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored that I can't eat a horse.

INTO JAPANESE

私は馬が食べられないほど退屈している。

BACK INTO ENGLISH

I am so bored that I can't eat my horse.

INTO JAPANESE

私は馬を食べられないほど退屈している。

BACK INTO ENGLISH

I am so bored that I can't eat my horse.