YOU SAID:

I am so bored I could pass out.

INTO JAPANESE

退屈するほど退屈している。

BACK INTO ENGLISH

I am so bored that I get bored.

INTO JAPANESE

私は退屈するほど退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I am so bored that I get bored.