YOU SAID:

I am so bored I wanna die. Not because I wanna die, but at least I won't be bored anymore.

INTO JAPANESE

私は死にたいのでとても退屈しています。私が死にたいのではないが、少なくとも私はもう退屈しないだろう。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored because I want to die. I do not want to die, but at least I will not get bored anymore.

INTO JAPANESE

私は死にたいのでとても退屈しています。私は死にたくありませんが、少なくとも私はもう飽きません。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored because I want to die. I do not want to die, but at least I will not get bored anymore.