YOU SAID:

i am so bored is this what my life has come to

INTO JAPANESE

だからうんざり私の人生に何を来ているこれは

BACK INTO ENGLISH

So fed up with this what has come into my life

INTO JAPANESE

だからうんざりこれ何が私の人生に来ています。

BACK INTO ENGLISH

So fed up with this what has come into my life.

INTO JAPANESE

だからうんざりこれ何が私の人生に来ています。

BACK INTO ENGLISH

So tired of what this is coming to my life.

INTO JAPANESE

これは私の人生に何が来ているのに疲れている。

BACK INTO ENGLISH

This is tiring for what is coming in my life.

INTO JAPANESE

これは私の人生に来ているもののために疲れている。

BACK INTO ENGLISH

This is tiring for what is in my life.

INTO JAPANESE

これは私の人生には何のために疲れるです。

BACK INTO ENGLISH

This tired in my life for what it is.

INTO JAPANESE

これはそれが何であるか私の人生に疲れています。

BACK INTO ENGLISH

What it is this tired in my life.

INTO JAPANESE

これって私の人生に疲れています。

BACK INTO ENGLISH

This tired in my life.

INTO JAPANESE

これは私の人生に疲れています。

BACK INTO ENGLISH

This tired in my life.