YOU SAID:

i am so bored literally so bored that i am wasting my time being bored while my family is also being bored which makes me boring

INTO JAPANESE

私は文字通り退屈なので退屈なので、私の家族も退屈している間、私は退屈している時間を無駄にしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally bored because I'm bored, so while my family is bored too, I'm wasting my time getting bored.

INTO JAPANESE

私は退屈なので文字通り退屈なので、家族も退屈している間、私は退屈する時間を無駄にしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored because I'm literally bored, so while my family is bored too, I'm wasting my time getting bored.

INTO JAPANESE

私は文字通り退屈なので退屈なので、家族も退屈している間、私は退屈する時間を無駄にしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally bored because I'm bored, so while my family is bored too, I'm wasting my time getting bored.

INTO JAPANESE

私は退屈なので文字通り退屈なので、家族も退屈している間、私は退屈する時間を無駄にしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored because I'm literally bored, so while my family is bored too, I'm wasting my time getting bored.

INTO JAPANESE

私は文字通り退屈なので退屈なので、家族も退屈している間、私は退屈する時間を無駄にしています。