YOU SAID:

I am so bored right now like I can’t even

INTO JAPANESE

私はできないように今私はとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

Now I am very bored so I can not

INTO JAPANESE

今私は非常に退屈しているのでできません

BACK INTO ENGLISH

I can not because I am very bored now

INTO JAPANESE

私は今とても退屈しているのでできません

BACK INTO ENGLISH

I can not because I am so bored now

INTO JAPANESE

退屈しているからできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do it because I am bored

INTO JAPANESE

退屈しているからできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do it because I am bored