YOU SAID:

I am so bored that a vessel broke in my head and I was rushed to the hospital, I'm still bored.

INTO JAPANESE

私はとても退屈していて、血管が頭の中で折れて病院に急行されました、まだ退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I was very bored, the blood vessel broke in my head and was rushed to the hospital, I am still bored.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈していました、血管が頭の中で折れて病院に急行しました、私はまだ退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I was very bored, the blood vessel broke in my head and hurried to the hospital, I am still bored.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈していました、血管が私の頭の中で折れて病院に急いでいました、私はまだ退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I was very bored, the blood vessels broke in my head and was rushing to the hospital, I am still bored.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈していた、血管が私の頭の中で折れて病院に急いでいた、私はまだ退屈している

BACK INTO ENGLISH

I was very bored, the blood vessels broke in my head and was rushing to the hospital, I am still bored

INTO JAPANESE

私は非常に退屈していた、血管が頭の中で折れて病院に急いでいた、まだ退屈している

BACK INTO ENGLISH

I was very bored, the blood vessels broke in my head and was rushing to the hospital, I am still bored