YOU SAID:

I am so dead inside...

INTO JAPANESE

私は内部のように死んでいます...

BACK INTO ENGLISH

I'm dead as of internal ...

INTO JAPANESE

私は内部のように死にました...

BACK INTO ENGLISH

I died as internal ...

INTO JAPANESE

私は内部として死亡しました...

BACK INTO ENGLISH

I died as an internal ...

INTO JAPANESE

私は内部として死亡しました...

BACK INTO ENGLISH

I died as an internal ...