YOU SAID:

I am so hungry that I think I could eat a sandwich sandwich, or a cake pie, or a pie cake.

INTO JAPANESE

私はサンドイッチのサンドイッチ、ケーキパイ、またはパイのケーキを食べることができると思うほど空腹です。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry enough to think that I can eat a sandwich sandwich, cake pie, or pie cake.

INTO JAPANESE

私はサンドイッチ・サンドイッチ、ケーキ・パイ、またはパイ・ケーキを食べることができると思うほど飢えています。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry enough to think that I can eat a sandwich sandwich, cake pie, or pie cake.