YOU SAID:

I am so sad and want to cry

INTO JAPANESE

とても悲しくて泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I'm so sad I want to cry

INTO JAPANESE

泣きたいとても悲しい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry so sad

INTO JAPANESE

とても悲しく泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry very sadly

INTO JAPANESE

とても悲しく泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry very sadly