YOU SAID:

I am so tired, exausted, outstandingly bored.

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、疲れ果てて、非常に退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired, exhausted and very bored.

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、疲れていて、とても退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired, tired and very bored.

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、疲れていて、とても退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired, tired and very bored.